李賢晙（武蔵野大学）

　崔承喜（1911～1969）は、戦前の日本で活躍した朝鮮出身の舞踊家である。崔は、秋田県山本郡下岩川村出身で日本のモダン・ダンサー石井漠（1886～1962）の弟子となり、1926年3月に初めて来日した。当時、石井漠は東京の武蔵境に舞踊研究所を構え、後進を育てながら日本全国はもちろん、朝鮮や台湾、そして中国各地で舞踊行脚を行っていた。崔は石井漠の京城公演の際に弟子入りをし、それ以降日本を拠点として、第二次世界大戦中にもかかわらず、世界各地で舞踊活動を行った立志伝中の舞踊家である。
　崔承喜の活躍した時代は、不幸にも朝鮮が日本の植民政策の下に置かれ、満州事変、日中戦争、そして太平洋戦争へと突き進んでゆく激動の時代であった。植民地の争奪から始まった世界の覇権争い、日々苛烈さを増してゆく帝国主義の時代に、崔承喜の朝鮮舞踊は燦然と輝いた。当時の切迫した世界の動向を鑑みれば、崔承喜の織りなす華やかな舞踊芸術が、どうして賞賛を浴びたか、あるいは不思議に思われるかもしれない。しかし、そのような時代だからこそ、人々は心の憩う場所を必要とした。
　かくも非凡な人生を駆け抜けた崔承喜は、韓国、日本、中国、北朝鮮では、崔承喜をテーマにした舞台、小説、ドキュメンタリー、ドラマ、ミュージカルなど、様々な文化コンテンツが現在に至るまで数多く制作され、近現代における東アジアの文化的、歴史的な関係を比較考察する上で重要な手掛かりとなっている。本講演会では、以上の歴史的な事実を踏まえながら、崔承喜の当時の様々な資料（写真、雑誌、映画、絵画、小説等）を通し、植民地体制下における朝鮮文化のありようを紹介する。さらに当時の資料から浮かびあがる崔承喜をはじめ、兄崔承一、夫安漠の活動に注目し、彼ら朝鮮のプロレタリア文学者らが、朝鮮の近代化への努力を文学に留まらず、新たに舞踊芸術を通して展開する過程や工夫、さらにそこから生じる葛藤等を合わせて見直してみたい。